青年中文色辭的英文
英文翻譯
Color words
重點詞匯
色辭───Color words
雙語使用場景
We can contrast this with the problem of learning color words.───學習色彩則有很大的不同。
English abounds with phrases containing color words.───英語中有很多含顏色詞的詞組。
Chapter three dissertates the dialects and ab extra color words in Chinese.───章論述漢語新詞語的方言、外來色彩。
People who know English color words but ignore their social and cultural connotation will not be able to truly understand these color words.───僅僅了解顏色詞的概念義而忽視其社會文化意義的人還不能真正理解這些顏色詞。
The application of rhetoric of modern Chinese color words belongs to the concept of word rhetoric.───現代漢語顏色詞的運用屬詞語修辭的范圍。
Therefore, a contrastive study on cultural connotations of basic color words between Chinese and English is of much importance.───因此研究漢英基本顏色詞的文化內涵具有一定的意義。
英語使用場景
The sixth part is conclusion, summing up the characteristics of the basic color words and giving the meaning and shortcoming of the study.
The third part is to explore the cultural connotative meaning of Chinese color words.
The test was not designed to trip kids up. Far from it—we only tested basic color words, and we never made kids pick between confusable shades, like red and pink.
First penman carry on the quantity statistics on using color words frequency.
Do color words have analyzable, definable meaning?