青年中文得法者事半功倍的英文
英文翻譯
Those who succeed get twice the result with half the effort
重點詞匯
得法者───The winner;事半功倍───yield twice the result with half the effort
雙語使用場景
The silver medallist joined the winner in a lap of honour.───銀牌和金牌得主一起繞場一周.
He was adjudged the winner by 54 votes to 3.───他被裁定以54票對3票獲勝。
She finished only a few paces behind the winner.───到達終點時,她僅比獲勝者落后幾步.
The winner will be notified by post.───獲勝者將以郵件形式通知。
The winner will receive ten pounds' worth of books.───獲勝者將得到價值十英鎊的書籍。
The winner of each preliminary goes through to the final.───每場初賽的獲勝者進入決賽。
One wondered what heights of ecstasy the winner reached.───人們想知道勝者欣喜若狂到了什么程度。
The winner's complacent smile annoyed some people.───勝利者 洋洋自得 的微笑使某些人深感厭惡.
英語使用場景
There will be a prize for the winner.
The winner will receive a prize to the value of ￡1 000.
The first prize was bestowed upon the winner.
Everyone was silent as the president announced the winner of the competition.
There'll be a prize for the winner.