青年中文謡吟的英文
英文翻譯
Ballad singing
重點詞匯
謡吟───Ballad singing
雙語使用場景
Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.───一種民間有聲藝術形式，比如民謠，說故事，喜劇對話，快板兒和相聲。
Even now, I can picture the stretch of road we were driving at that moment, and I remember the ballad Van Morrison was singing as we traveled it.───即使到現在，我也能畫出那時我們駕車行駛的線路圖，我還記得我們旅行時聽范·莫里森唱的歌謠。
In an archway, a tall elderly gentleman named Peng Shi Yong is singing a traditional Chinese ballad.───在拱廊上，一個叫彭世勇的高個子的老人在唱著中國傳統民歌。
Za Fu is one of the origins of ballad-singing literature.───雜賦是后世講唱文學的源頭之一。
Suzhou Pingtan is a general term denoting Suzhou Pinghua and Tanci, namely, storytelling and ballad singing in the Suzhou dialect.───評彈是評話和彈詞的合稱，俗稱說書，是用蘇州方言進行說唱、表演的地方曲種。
Comments on Sichuan Han-Dynasty Storytelling and Ballad-singing Figurines and Their Historical values───試論四川漢代說唱俑及其史料價值