我這根筋有點痛的英文

I have a little pain in this tendon

筋───tendon;痛───pain

She did all this tendon damage and it really disabled her.───她肌腱受了這么多損傷，這真地使她致殘了。

From 1964 to 1982, 16 cases of achilles tendon rupture were encountered.───自1964～1982年治療16例跟腱斷裂傷.

Pettitte hurt an elbow tendon while batting.───佩蒂特在擊球時傷了肘腱。

The defect of Achilles tendon was 8 to 10 cm, to repair it.───跟腱缺損長度為8～10cm, 自身已無修復條件.

It's ox tendon with prawn eggs. It's specialty of restaurant.───這是蝦子蹄筋, 是這家飯店的特色菜.

Many patients, once recovered from a tendon injury, will tear it again.───許多肌腱受傷的病人復原后, 肌腱都會再度裂傷.

While playing badminton, I ruptured my Achilles tendon.───打羽毛球的時候，我把跟腱撕裂了。

The vertical tendon had to be prestressed twice to ensure effective prestressing.───豎向預應力應兩次張拉以保證有效預應力.