青年中文青年中文

楚體的英文

英文翻譯

Chu style

重點詞匯

楚體───Chu style

雙語使用場景

strengthening the sense of distance of the scene, it also makes people think of the ancient Chu cultures which were rich in content, romantic and mysterious in style.───的繚繞云煙,象徵了時間、靜止、安閒,傳遞了時光漫茫的詩意情景,增強了景物的虛遠疏遠感,更讓人聯想上古的云夢大澤與神秘浪漫的楚文化。

Not only in spiritual core, but also in the artistic style, Chu-Ci had quite an effect on his poem-ode.───不僅在精神內核上,而且在藝術形式上,其詩賦都受到楚辭的浸染。

In the multi-cultural environment and the living conditions of affluence, Chu art to give full play to their talent and a delicate artistic style.───在多元的文化環境和富足的生活條件下,楚人得以充分發揮藝術才華,形成細膩的藝術風格。

Chu-style Jian in Zhanguo dynasty. It's mineralized, should be old.───戰國楚式劍。已經礦化了,應該是老的。

thin standard Jian of Chu style has the hollow sleeve. This kind of handle all are hollow.───楚式的薄格劍有中空套筒。這種節式的把子都是實心的。

I agree with two above. Late warring sates, Chu style sword, True.───同意樓上二位看法,戰國晚期楚劍,真。

英語使用場景

相關翻譯推薦