青年中文鱗冊的英文
英文翻譯
Scale book
重點詞匯
鱗冊───Scale book
雙語使用場景
He admits as much in his book. But numerous colleagues, he says, also used to enter false information into SocGen's trading system, if not on as large a scale.───他在書中坦然承認這點，但聲稱如果交易規模不大的話，許多同事都習慣把錯誤信息輸入法國興業銀行的交易系統。
The friend began warning others, "Katy is' 1.1. '" the number refers to a sliding Tone Scale of emotional states that Hubbard published in a 1951 book," the Science of Survival."───那個朋友開始警告其他人，“凱蒂是1.1”，這個數字來自哈伯德1951年出版的《幸存的科學》書中所提出的情緒標度等級表。
Although the book is a good primer on all this, its main contribution consists of two surveys-one of users of software, the other of developers-that are unprecedented in both scale and scope.───盡管這是一本在所有相關方面都非常好的入門書，但它的主要貢獻在于兩方面的調查：用戶和開發者。兩者無論是深度和范圍上都達到前所未有的。
Shopping malls should bring in more shops with cultural and educational aspects such as large-scale book place and education centre.───商場應引入更多有文化及教育元素的商鋪，例如書城，教育中心等。