青年中文拍老腔的英文
英文翻譯
Old tune
重點詞匯
老腔───Old tune;拍───beat
雙語使用場景
That spokesman is striking up the same old tune.───那個發言人又在老調重彈。
A barrel-organ was wheezing out an old tune.───一架手搖風琴正在呼哧呼哧地奏著一首古老的曲子。
It's a jazzed up version of an old tune.───這是把一段古老的曲調翻新了。
The Libyan intervention feels like a last reprise of that old tune, rather than a bold statement for a new age.───干預利比亞行動給人的感覺更像是這首老歌的最后一次回放，而非開創一個新時代的大膽宣言。
Eg. All this sane old tune really brown me off.───所有這些千篇一律的老調真叫我厭煩。
Many times she whistled fight along as I thumped my way through the old tune.───好多次她吹著口哨一直跟著我彈完這首老歌。
英語使用場景
A barrel - organ was wheezing out an old tune.
Don't play your: old tune, will you?
It's a jazzed up version of an old tune.
A discordant and high-spirited version of an old tune rang out into the evening air.
Ralph Vaughan Williams (1872-1958) was deeply influenced by English folk music, as is shown by his variations on the old tune "Green-sleeves" (which most people consider a folk song).