青年中文不要打臉的英文
英文翻譯
Don't slap in the face
重點詞匯
打臉───slap in the face;不要───No
雙語使用場景
Some criticized Clinton's move as " a slap in the face of the black community. "───有些人批評克林頓的做法是 “ 對所有黑人的污辱. ”
Maybe they will give him a good slap in the face.───也許他們會給他當頭一棒.
It was a slap in the face.───這等于一記耳光.
It is a bit of a slap in the face when she refuseed to see me.───她拒絕見我,這簡直是侮辱我.
That felt like a slap in the face, she said.───她說，那感覺就像挨了一個耳光。
Britons persist in treating any pay rise of less than 5% as a slap in the face.───英國人堅持認為加薪不到5%不啻于一種羞辱。
Many thought that Mrs Clinton's announcement was a slap in the face to Turkey and Brazil.───許多人認為希拉里的公告無異于在土耳其和巴西臉上掌了一摑.
It felt like a slap in the face.───這感覺像是在臉上的一耳光。
英語使用場景
I gave the scoundrel a slap in the face.
It was a bit of a slap in the face when she refused to see me.
It was a real slap in the face for him when she refused to go out to dinner with him.
I could give you a slap in the face.
She fetched him a terrific slap in the face.