青年中文無所施其伎的英文
英文翻譯
Nothing to do
重點詞匯
無所施───Nothing to do;伎───A trick
雙語使用場景
He had nothing to do but boil the kettle and make the tea.───他除了燒開水和沏茶以外無事可做。
Evidently, it has nothing to do with social background.───顯然，這與社會背景毫無關系。
I'm sorry, but it's nothing to do with you.───對不起，不過這和你無關。
So, new users of Twitter should be prepared to receive tweets that have nothing to do with the tweeter's current task.───所以Twitter的新用戶應該準備好收到與tweeter的當前所從事的事情毫不相關的tweet。
I have to look after my sister and family. I had to pay for my mother's debt( though I needs't do it now and it has nothing to do with me).───我要照顧我的妹妹與我的家人，我要歸還媽媽的欠債（雖然早已不需要歸還并且與我無關）。
This had been her motive in going to her cousin's. Mr. Yates's convenience had had nothing to do with it.───這就是她到親戚家去的原因，與耶茨先生是否住在附近毫無關系。
英語使用場景
I have nothing to do.
It has nothing to do with me.
I have nothing to do for the moment.
I have nothing to do today.
Happiness is within. It has nothing to do with how much applause you get or how many people praise you. Happiness comes when you believe that you have done something truly meaningful.