青年中文青年中文

當我們陷入麻煩的時候的英文

英文翻譯

When we're in trouble

重點詞匯

麻煩───trouble;陷入───fall into

雙語使用場景

We have trouble getting staff.───我們在招聘雇員方面有困難。

Someone was thrashing around in the water, obviously in trouble.───有人在水里亂撲騰,顯然遇到了危險。

They ask me to join the party so that I'll be their scapegoat when trouble comes.───他們想叫我入伙,出了亂子,好讓我替他們墊背.

We radioed headquarters that we were in trouble.───我們向總部報告,說我們遇到了困難.

He knew he'd be in trouble with the bank if he overspent again; I've helped him before, but this time I'm leaving him to stew in his own juice.───他知道再次透支他會與銀行有麻煩的, 過去我曾幫助過他, 但這次我只能讓他自作自受了.

You may spare yourself the trouble.───你不必費神.

Don't stir up trouble between them.───不要在他們之間惹麻煩.

If you want to tell me your trouble, I have broad shoulders.───如果你想把你的煩惱告訴我, 我樂意聽.

英語使用場景

It is good to have friends in trouble.

A trouble shared is a trouble halved.

Never (or Don't) trouble trouble till trouble troulbes you.

He was really terrific when I was in trouble.

The trouble began just after ten o'clock last night.