drifting along的意思

drifting along中文翻譯：

隨波逐流；任其自然

相似詞語短語

bringing along───帶來；使……發展

stringing along───欺騙；跟隨

batting along───快跑

bring along───帶來；使……發展

cutting along───快去

drifting off───漸漸離去；漫無目的地移動；迷迷糊糊地睡去

drinking song───酒歌；飲酒歌

getting along───和睦相處

rubbing along───勉強相處

雙語使用場景

Some people have aims in their lives, some are just drifting along.───有些人生活中有一定的目標，有些則聽其自然。

its original meaning of drifting along and not planning for the future, it is added to get works done in a slapdash manner and show no responsibilities.───它原來的意思是指過一天算一天，不作長期打算。如今多用來比喻對工作馬虎應付，不負責任。

Looking intently, the myth was broken in reality. That was merely the lights on a boat in lake behind the trees, drifting along in the night wind.───定睛細看，神話在現實中破碎了——那是樹叢背后湖中小舟上的燈火，在夜風中隨波飄逸。

No matter it is drifting along with the tide or struggling hard, the meaning has exceeded the pursuit of the individual fame and profit.───或隨波逐流，或努力掙扎，其意義己遠超于個人名利之上。

Stop drifting along aimlessly, do something that makes sense.───別混日子了，做點有意義的事吧。

Drifting along the dank canals of Venice.───沿著威尼斯陰濕的運河漂移。

Drifting along with the graceful heart.───是隨著漂泊的心而飄逸。

Instead of drifting along toward tragedy, we will set a course toward safety.───我們不要再向災難漂流了，我們要制定通向安全的大道。

英語使用場景

Behind her the enchanted dancers spun on; the focus of the circle was now drifting along a violet-lit corridor.

Instead of drifting along the ceiling of the corridor, the smoke moves along as a solid plug.

He was drifting along, looking half asleep, hands still over his ears.

Drifting along the dank canals of Venice.