青年中文no mater的意思
no mater中文翻譯：
不要緊
相似詞語短語
no matter───不論怎樣；不要緊
to matter───重要
to cater───迎合
to mate───交配
to water───到水里去
no quarter───毫不留情；毫不寬容；絕不仁慈（歌名，NoQuarter）
snow eater───食雪者
hot water───熱水；困境
intimater───親密者
雙語使用場景
When I was on bad temper, I would scold him, because I knew that he would be on my side no mater what I did to him.───我心情不好的時候，我就罵他，因為我知道無論我對他做什么他都會在我身邊。
Frequently, success is the inner satisfaction and merriness of achievement, no mater how small it may be.───常常地，成功是做成某事的內心的滿足和快樂，即使這件事情微不足道。
When raising kids, remember that no mater how mad they are at you, you are your kids' hero.───培育孩子時，切記不管他們對你發多大的脾氣，你是你孩子們的英雄。
No mater how much money you had, the shop assistant would not sell you more, unless you queued again.───就算你有錢，售貨員也不能多賣給你，除非你重新排隊。
No mater how great or minor the task is, just do it firmly as long as you think you can manage it. That is the fine temperament.───無論大事還是小事，只要自己認為辦得到的，就堅定地去辦。這就是性格——歌德。
Besides, no mater how well a poem is translated, something of the spirit of the original work is lost.───另外，一首詩不管翻譯得多么好，都會丟掉原作的一些神韻。
He was taken prisoner in the war , but never yielded no mater how cruelly the enemy tortured him .───他在戰爭中被俘，不論敵人如何地折磨他，他從不屈服。
nobody forced me to , I decided to continue work no mater what on my own terms.───沒有任何人逼我，不論甚麼事落在我的標準中，我也決定要繼續工作。
A man is bitten by a dog, no mater whether the animal is mad or not, is apt to get mad himself.───讓狗給咬了的人，不管那畜生是瘋或是不瘋的，他自己總要瘋起來。
英語使用場景
No mater how hared you try, you'll never lose your American accent.
Frequently, success is the inner satisfaction and merriness of achievement, no mater how small it may be.