when all is said and done的意思

when all is said and done中文翻譯：

結果，畢竟；言出必行

相似詞語短語

雙語使用場景

Because when all is said and done, you will have tried some finite number of things before you succeeded, Every time you made a mistake you eliminated one of those things and are one step closer.───因為在成功前，當該說的說了，該做的做了，你所要進行的嘗試是有限的。每犯一次錯誤，那些所要做的嘗試就會減少一個，從而你離成功也就更近一步。

all is said and done, you need to decide what you value and make decisions based on those values.───該說的也說了，該做的也做了，您現在需要決定哪些需要重視，并據此制定決策。

Yet when all is said and done, the world is at the start of a new agricultural revolution that could, for the first time ever, feed all mankind adequately.───然而，當一切都說過和做過，世界正處在一個新的農業革命的開始階段，它將成為有史以來第一次給全人類提供足夠食物的革命。

When all is said and done castration is nothing other than the moment of the interpretation of castration.───當一切都說都做了，閹割道道地地就是對于閹割的解釋。

But when all is said and done, my mother was a most remarkable woman, with a strong and sterling character.───衡量而論，我的母親是一位非常杰出的女人，性格堅定而優秀。

When all is said and done, there doesn't seem to be much of a mystery to explain.───所有的都說過、做過之后，似乎就沒有什么好解釋的了。

Every symbolic expression like this one, of the being dead, makes him subsist, preserves him when all is said and done.───每一個意符的表達，就像這一句，「已經死亡」的這一句，使他生存下去。衡量一切之后，會保存他。

When all is said and done what I choose to write will, I expect, be the only trace of your life. Your memory is in my hands.───當言盡行畢，我期待的內容將是你生命的軌跡，在我筆下的有關你的記憶。

'So when all is said and done, I think we'll have had a worse-than-average bear market and a less-good-than-average bull market.───因此在該說的都說了，該做的都做了之后，我認為我們將迎來比平均水平更糟糕的熊市和不如平均水平的牛市。

英語使用場景

He is a pretty good comrade, when all is said and done.

When all is said and done, how do we not know but that our own unreason may be better than another's truth?

When all is said and done, you can only do your best.

Yes. A REST request, when all is said and done, is a service which replaces your SOAP suds with a simple, common or garden URL.

But when all is said and done, economic development is the pivot.

"When all is said and done, our camera will look a lot like a lens cap that can be focused and used as a regular camera, " said Ford.

She doesn't have a lot of experience but, when all is said and done, she's the best person for the job.

When all is said and done,[http://sentencedict.com] Aion will be abetter game because of the server merge.

When all is said and done, success without happiness is the worst kind of failure.