chicken soup for the soul的意思

chicken soup for the soul中文翻譯：

心靈雞湯（書名，ChickenSoupfortheSoul）

相似詞語短語

chicken turtles───烏龜

chickens come home to roost───雞回家棲息

雙語使用場景

A noteworthy problem might be that writer and director Zhang Jiajia's "chicken soup for the soul" doesn't seem to work harmoniously with Wong's stylish images.───一個很明顯的問題是：編劇、導演張嘉佳的“心靈雞湯”和王家衛風格的影像畫風似乎并不相符。

Once known as one of the top 10 motivational speakers in the world, Mark Victor Hansen is most known for the "Chicken Soup for the Soul" series.───曾被稱為最關心的問題之一10動機的發言者，在世界上，馬克·維克多·漢森是最出名的“雞湯為靈魂”系列。

From the cocreator of the Chicken Soup For the Soul series, The Success Principles will kick-start your confidence and place you on track to success with 64 classic concepts.───由心靈雞湯的共同創造者編寫，《成功的法則》將會以64個經典概念鼓動勉勵設立建設你的自決定信念并讓你走上成功之路。

It is as easy as pie to read stories because lots of them are chicken "soup for the soul" .───它是那么簡單，餅閱讀故事，因為很多人是雞“，湯為靈魂”。

This story appeared in the Armenian press and later in the book Chicken Soup for the Soul.───這個故事刊登在亞美尼亞報章上，后來又在心靈雞湯這本書中出現。

For this person, thinking positive thoughts is a kind of chicken soup for the soul.───對這個人（作者）來說，擁有積極的想法就是一種「心靈雞湯」。

Her book has been called "Chinese chicken soup for the soul. "───她的書被稱為“滋養心靈的中國雞湯”。

as a royalty check for our first "Chicken Soup For The Soul" book───作為首本“心靈雞湯”書的版稅的支票

Chicken Soup for the Soul: Comfort Food Fights Loneliness───心靈雞湯：爽心食品排解孤獨感

英語使用場景

No patent remedy exists for these, no chicken soup for the soul, however much we may yearn for ready comfort.

Jack Canfield and Mark Hanson were turned by 30 publishers when they submitted the first "Chicken Soup for the Soul" book.