青年中文die with you的意思
die with you中文翻譯：
和你一起死吧
相似詞語短語
not with you───不是和你在一起
off with you!───走開
dice with death───冒巨大危險；拿性命開玩笑
did with───利用，處理；需要；忍受；與……相處
do without───沒有…也行；摒棄
done without───不做
die with your boots on───穿上靴子去死吧
walk with God───與上帝同行
vote with your feet───用腳投票
雙語使用場景
And perhaps you will consent — and he'll let me die with you! '!───也許你會答應的——他要我死也要跟你在一起啊！
If I die, father, I die with you!───如果我死了，父親，我和你一起死！
If I die, let me die with you!───如果一定要死，讓我輿你死在一起吧！
Peter said to Him, Even if I must die with You, I will by no means deny You. And all the disciples said likewise.───彼得對他說，我就是必須和你同死，也絕不會否認你。所有的門徒也都這樣說。
But Peter insisted emphatically, "Even if I have to die with you, I will never disown you. " And all the others said the same.───彼得卻極力的說：“我就是必須和你同死，也總不能不認你。”眾門徒都是這樣說。
But he went on speaking more intensely, Even if I must die with You, I will by no means deny You! And they all said similarly.───彼得卻極力地說，我就是必須和你同死，也絕不會否認你。眾人也都這樣說。
If I die, father, Let me die with you!───爸爸，如果我要死，我要和你一起死在戰斗里！
But Peter declared, "Even if I have to die with you, I will never disown you. " And all the other disciples said the same.───“我就是必須和你同死，也總不能不認你。”眾門徒都是這樣說。
I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you.───我說這話，不是要定你們的罪。我已經說過，你們常在我們心里，情愿與你們同生同死。