off the top of my head的意思

off the top of my head中文翻譯：

不假思索（俚語）

相似詞語短語

off the top───出自總收入（俚語）

off the top of your head───從你頭上掉下來

off the top of one's head───不加思索地；即興地

off the hook───擺脫困境；脫身

lower the tone of sth───降低某事物的音調

off the back of a lorry───從卡車后面

for the life of me───無論如何

off the beam───不對頭

off the blocks───離開街區

雙語使用場景

It was the best I could think of off the top of my head.───這是我能馬上想出的最好辦法。

Off the top of my head, 5 reasons to use Kanban approach.───在我的腦海中，使用看板方式的5個最佳理由是。

I can't remember the name off the top of my head, but I can look it up for you.───我一時想不起這個名字，不過我可以給你查一查。

I can easily look up the definition and apply it, but I don't know it off the top of my head.───我能夠輕松地查找出這些語法的含義，并運用它，但是，我根本無法在當時立刻想出這些語法的用途。

She's just a few inches off the top of my head.───她就在我頭上幾英寸的地方。

I can think of three meanings for the word train right off the top of my head.───看到train，我腦中最先想到的有三個意思

Then standing up to recite the poem, I found myself doing it off the top of my head!───然后，我站起來背那首詩。我發現自己不加思索地脫口而出。

I can't tell you the information off the top of my head. I'll have to look it up.───我沒辦法告訴你這個消息，我的查一下。

Keep in mind this is all written quickly and off the top of my head.───注意這些內容是我很快寫下的，可能存在錯漏。

英語使用場景

I keep doing stuff off the top of my head.

It was all off the top of my head.

I can't remember the name off the top of my head, but I can look it up for you.

Just off the top of my head, I'd say there were about 50.

In my imagination, I can lift off the top of my head, just like a lid.

Off the top of my head, I can't tell you many people hit up Facebook daily, but a freakishly high number of people visit the site on their phones everyday.

It was the best I could think of off the top of my head.

I don't know the exact number of people who have been invited but off the top of my head I should think there will be about forty.

I can't tell you the answer off the top of my head.