trudging through的意思

trudging through中文翻譯：

艱難跋涉

相似詞語短語

running through───跑著穿過；瀏覽；刺；揮霍

rushing through───快速通過；倉促完成

thumbing through───翻查，瀏覽

breaking through───突破

muddling through───終于應付過去；混過去

pulling through───渡過難關；恢復健康

pushing through───完成；擠著穿過

putting through───v.接通；完成；使穿過；使從事，使經受

romping through───輕快地通過

雙語使用場景

One wintry day, as he was trudging through the slippery streets, he fell and broke his leg. Thereupon they took him to a hospital.───一個寒冷的冬天，他走過濕滑的街道時不慎跌倒，摔斷了腿。于是，他們把他帶到醫院。

I was born in the winter of a very bad snow storm. It was like, I don't know, about four-feet-high people trudging through the snow.───我出生在冬天，在一個糟糕的暴風雪天，天氣就像……，我不知道具體內容，大約四英尺高的人在風雪中掙扎前進。

You can be sure we were not unhappy to see the village after six days of trudging through the waist-high snow.───你可以肯定我們在齊腰深的雪地里跋涉了六天后看到了這個村莊不會是不高興的。

To a paramecium, swimming through water feels the way trudging through chilled molasses would feel to us.───對草履蟲來說，要在水里游泳，就像要人類泳渡冰冷的糖漿一般困難。

Other times than means trudging through nature for weeks to get the perfect environmental photograph.───又有時候，你需要長途跋涉幾周的時間，才能找到大自然最完美的霎那。

If you would prefer to find fulfillment, rather than just trudging through life, you need to break that mold.───如果你希望你的人生有一種成就感，而不是碌碌無為一生，就必須打破那種模式。

英語使用場景

I spent the whole weekend trudging through this report, and I still haven't finished reading it.

It was good to feel the firm ground underfoot after hours of trudging through flooded fields.

To a paramecium, swimming through water feels the way trudging through chilled molasses would feel to us.

Female speaker People think of mammoths trudging through arctic wastelands.

It's good to feel the firm ground underfoot after hours of trudging through flooded fields and over hedgerows in the darkness.

You can be sure we were not unhappy to see the village after six days of trudging through the waist-high snow.