青年中文take it on me的意思
take it on me中文翻譯：
把它拿在我身上
相似詞語短語
take it from me───相信我的話
take it out of───使…疲乏；向…報復；強行從…中拿走
take it out on───把自己的憤怒發泄在一些物件或他人身上
take it on the lam───拔腿就走，飛快逃竄；遠走高飛
take its course───按照正常程序進行
take pity on someone───同情某人
take it on the chin───輸，失敗；忍受責罰、痛苦
雙語使用場景
Dont take it out on me.───別拿我當出氣筒。
OK, so you had a bad day. Don't take it out on me.───好，這么說你今天遇上了很多倒霉事。可也別拿我當出氣筒。
Don't take it out on me!───不要把氣出在我身上。