set the tone for的意思

set the tone for中文翻譯：

為……設定基調

為……設置音調

相似詞語短語

set the tone───定調子

set the tempo───設定節奏

set the scene for sth───為某物布置場景

beat the drum for───搖旗吶喊，竭力鼓吹

set sth on fire───放火

none the worse for───未受…影響/損害

set the scene/stage for───設置場景/舞臺

bolster the case for───支持理由

carry the torch for───為

雙語使用場景

She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy.───她堅定地說明了公司的方針，為會議定下了調子。

Their first exchange set the tone for a new relationship.───他們初步交換意見，為建立新關系定了調子。

You want to set the tone for a beautiful night.───你一定想讓這夜晚變得美妙起來。

Freshly back from his trip to China, Mr Sarkozy set the tone for the hard- line position he intends to adopt towards the rioters.───薩科齊剛從對中國的國事訪問回來，他聲明了他對付這些暴亂者打算采取的強硬立場。

The early melting set the tone for the rest of the season, leading to more melting all the way into mid-September.───冰雪融化的早給整個融化期定了基調，結果冰雪融化越來越多，一直持續到九月中。

It will help set the tone for the nation's housing market in the next year or two.───它也將幫助明后兩年全國房屋市場定下基調。

The cover may seem like it's only a tiny part of the battle, but you've actually already set the tone for the entire presentation.───設計幻燈片首頁似乎只完成了整份工作中的一小部分，但是實際上你已經為整個幻燈片定下了基調。

Inevitably, Wall Street set the tone for the rest of the world, with European, Asian and emerging markets falling heavily in its wake.───華爾街為世界其它地方的股市定下了基調：歐洲、亞洲和新興市場的股市不可避免地緊跟著大幅下跌。

I've even used techniques like visualization or meditation to try to set the tone for my week.───我甚至試著使用想象、冥想之類的方法，來增強一周的工作效率。

英語使用場景

The Prime Minister's fierce speech set the tone for the rest of the conference.

Reception areas, which should set the tone for the entire hotel, so often let it down.

Opening remarks are important since they set the tone for the rest of the interview.

These were the Cold Warriors who set the tone for the Fifties.

He believes this 11-acre parcel will set the tone for the other 100 acres of undeveloped land also in the area.

Her enthusiastic speech set the tone for the day's conference.

The first day was always important, it set the tone for the whole year.

This more or less set the tone for a miserable day's fending.

She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy.