對于鷓鴣哨到了美國之后所發生的事，小說中便再沒提過，只知道他后來有了個女兒，女兒嫁給一個美國人，生下孩子后取名shirley楊，也就是說，鷓鴣哨是shirley楊的外祖父，后來陳玉樓還跟隨胡八一、shirley楊等前往美國祭拜鷓鴣哨。
鷓鴣哨和紅姑娘之間的感情也算是轟轟烈烈，鷓鴣哨是搬山魁首，紅姑娘則是月亮門傳人，兩人均身手不凡，初次相遇便不打不相識，在盜墓過程中，鷓鴣哨更是多次幫助紅姑娘，兩人間的感情也因此變得更加深厚。
從瓶山古墓出來后，兩人在陳玉樓的保媒下定親，可惜最終還是有緣無分，不過在《鬼吹燈》國風版有聲小說中，則對紅姑娘的結局進行了修改，讓其成為shirley楊的外祖母，也算是圓了廣大書迷的一大遺憾。