go well with you的意思

go well with you中文翻譯：

祝你一切順利

相似詞語短語

go well with───協調；和…很相配

go with you───和你一起去

well with───很好地

you well───你還好嗎

well you───你呢

go with───相伴; 跟…相配; 跟…談戀愛; 趕時髦；v.伴隨；與…相配；和交朋友

well to go───很好去

go over well───仔細檢查

home well go───回家去吧

雙語使用場景

him no pity. You must purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, so that it may go well with you.───你眼不可顧惜他，卻要從以色列中除掉流無辜血的罪，使你可以得福。

You may take the young, but be sure to let the mother go, so that it may go well with you and you may have a long life.───總要放母，只可取雛，這樣你就可以享福，日子得以長久。

He gave you manna to eat in the desert, something your fathers had never known, to humble and to test you so that in the end it might go well with you.───又在曠野將你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃，是要苦煉你，試驗你，叫你終久享福。

Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the LORD.───不可吃血。這樣，你行耶和華眼中看為正的事，你和你的子孫就可以得福。

Hope all the things go well with you hardworking staff. Hope every child in the world joyful and happy!───祝你們這些辛苦的工作人員一切順利！也祝天下的孩子們都快樂幸福！

Show him no pity. You must purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, so that it may go well with you.───你眼不可顧惜他，卻要從以色列中除掉流無辜血的罪，使你可以得福。

Wish you happy every moment, and may all go well with you. But do remember me!───祝你天天開心，萬事如意，心想事成，可別忘了我這個老朋友哦！

Lastly, I wish you health and may all go well with you.───最后，祝你們身體健康，一切順利！

I pray God things go well with you, Miss Melly.───但愿上帝保佑你一切順利，梅拉尼小姐。

英語使用場景

Hear, O Israel, and be careful to obey so that it may go well with you and that you may increase greatly in a land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your fathers, promised you.