青年中文be away from home的意思
be away from home中文翻譯：
離家在外
be away from───遠離；從…離開; 距離；離開，從…離去
a home away from home───一個使你感到賓至如歸的地方；家外之家
from away───遠離
away from───遠離，離開；避開痛苦；遠離; 相距
home from home───賓至如歸的地方；第二個故鄉；像家里一樣安適自在的地方
from home───在家里
home from───從家
be away───離開，遠離；出差；外出；離開，出發
be home───到家；在家；在國內；回家
You may be away from home for a period of time.───你可能要離開家一段時間。
I don't want to be away from home for too long.───我不想離家時間太長。
Is it hard to always be away from home? Especially when your wife isn't with you?───經常遠離家庭是不是很艱難，特別是當你的妻子不在你身邊時？
It was hard to be away from home and away from the family, and you know, it was the birth of my first daughter and my first child.───那真的很艱難，遠離家園，遠離家人，而且你知道，當時是我第一個女兒、第一個孩子的生日。
Perhaps, too, if he had been obliged to be away from home so much , he might have saved the lives of his mother and daughter.───他也總是會覺得如果自己沒有離開家那么久，或許他還可以挽留住母親和女兒的生命。
Even then, there is no magic age when your child is emotionally ready to be away from home.───盡管如此，思想上準備好離家的孩子還沒有一個準確的年齡點。
I'm sure they pay you well but it's a shame you have to be away from home and your family so much.───我肯定他們給你的薪水很高，但是，很可惜你必須遠離家鄉和親人。
They are supposed to be away from home .───大家認為他們出遠門去了。
It was merely the one be away from home.───只是離家的人。
I don't want to be away from home for too long.
I shall be away from home all this week.