all water under the bridge的意思

all water under the bridge中文翻譯：

橋下所有的水

相似詞語短語

water under the bridge───無法改變的事；橋下的水

under water───（在生活中）失敗，潦倒；在水中

magdeburg water bridge───馬格德堡水橋

all water───所有的水

all the all───所有的一切

bridge over troubled water───憂愁河上的金橋（專輯名）

water for all───人人喝的水

bridge───vt.架橋；渡過；n.橋；橋牌；橋接器；船橋；n.(Bridge)人名；(英)布里奇

across the bridge───過橋

雙語使用場景

After all, too much water has run under the bridge and despite your effort to let him down easily, his ego 2 will most likely be bruised 3 and if he loved you – he will be hurt.───畢竟，靜水流深，盡管你努力還是讓他很容易失落，他的自尊很可能會受傷，如果他愛你的話——他會很傷心。

Please do not worry about it any more. It is all water under the bridge.───請不要再擔心這件事了，都過去了。

Last year' s dispute is ( all ) water under the bridge now.───去年的爭論（都）已是覆水難收了。

That's all water under the bridge.───但那都是過去的事情了。

It's just all water under the bridge.───就像橋下的流水一樣。

英語使用場景

Last year's dispute is ( all ) water under the bridge now.

No, that was a long time ago, it's all water under the bridge.

Please don't worry about it any more. It's all water under the bridge.

All water under the bridge until next year.