register theory的意思

register theory中文翻譯：

語域理論

相似詞語短語

register───n.登記表；聲區；語體風格；調風口；現金收入記錄機；學校點名冊；（老師對學生的）點名登記；登記員；登記注冊；套準；n.(Register)（美）雷吉斯特（人名）；v.登記；（旅館）登記住宿；掛號郵寄；表達（意見或情感）；顯示（讀數）

cash register───現金出納機，收銀機；點鈔機；n.<美>收銀機，現金出納機

cashier register───收銀機

theory───n.理論；原理；學說；推測

federal register───聯邦公報；聯邦登記簿；n.聯邦紀事; [醫]聯邦文件檔

雙語使用場景

Register Theory describes the language variables at different settings of speaking and writing.───語域的概念是指我們所說的和所寫的隨情景類型不同而改變的情況；

In this process, the applicability of Register theory is testified, and the live, ever-changing language is better understood.───在此過程中，不僅論證了語域理論的實用性，還進一部了解了活的、變化的語言。

the second is to analyze the motivations of code-switching in order to explore the restrictive functions of register theory.───二是分析語碼轉換的動機從而探索語域理論的制約作用。

The Register Theory Applied to the Semantic and Pragmatic Analysis of a Poem───語域理論與詩歌的語義和語用分析

Application of the Register Theory in Translating English Advertisements───語域理論在廣告英語翻譯中的運用

The Register Theory and the Contextual Coherence and Its Application to English Writing───語域理論與語篇連貫及其應用

The Application of Register Theory in the Translation of English Business Correspondence───語域理論在英語商務信函翻譯中的應用

英語使用場景

First of all, in this thesis, netspeak is introduced from macro aspect, and the author defines netspeak as a language variety, based on sociolinguistic theories and Halliday's Register Theory.