青年中文青年中文

讀神話故事的英文

英文翻譯

Reading fairy tales

重點詞匯

神話───myth;故事───story

雙語使用場景

The myth of Narcissus is described in Ovid's work.───有關那喀索斯的神話故事在奧維德的作品中有過描述。

It is the element of myth that makes the Bumppo stories more than mere adventure yarns.───這種神秘氣氛使班波的傳奇沒有流于普通驚險小說一路.

Electricity privatisation has exploded the myth of cheap nuclear power.───電力私有化打破了關于廉價核能的神話。

The story is a pure myth.───這故事純屬虛構.

the murky borderland between history and myth───歷史與神話之間的邊緣領域

I bought into the popular myth that when I got the new car or the next house, I'd finally be happy.───我相信那個流行的說法,當我有輛新車或者第二套房子時,我才能最終心滿意足.

Rumour, myth and hearsay obscure the truth after months of bloodshed.───殺戮持續了數月后,真相在謠言、謊話和傳聞的遮掩下變得模糊不清。

This image is a myth perpetuated by the media.───這種形象是媒體宣傳造成的錯覺。

英語使用場景

Schools tend to perpetuate the myth that boys are better at sport than girls.

It's difficult to disentangle hard fact from myth, or truth from lies.

There is a great myth that all sports players are stupid.

We want to dispel the myth that you cannot eat well in Britain.

The children enjoyed the stories about the gods and goddesses of Greek and Roman myth.