青年中文青年中文

馬瑞拉的英文

英文翻譯

Marilla

重點詞匯

馬瑞拉───marilla

雙語使用場景

When they arrived at Green Gables, Marilla came to the door to meet them.───當他們到格林·蓋布爾斯的時候,瑪麗拉到門口迎接他們。

had a very unhappy life up to now, Marilla.───瑪麗拉,這孩子到現在為止生活一直很不幸。

's so beautiful here... With Marilla... And you.───這里是多么美麗……和瑪麗拉,還有你在一起。

Later, when Anne was in bed, Marilla said to her brother, 'She must go back to the children's home tomorrow. '───稍晚些,等安妮睡著以后,瑪麗拉對哥哥說:“明天這孩子必須回孤兒院去。”

Marilla agreed, and for the next few days Anne planned what she would put in her cake.───瑪麗拉同意了,往后幾天安妮一直在計劃著應該往蛋糕里面放些什么。

'I was just thinging of you when you were a little girl, 'said Marilla. 'And. . . you're going away now. . . and I'll be lonely without you.───“我剛剛想起來你還是小女孩的時候的事情,”瑪麗拉說。“還有……你現在要走了……沒有你我將很孤獨。”

You know, Marilla, I thought you and Matthew made a mistake when you adopted her.───你知道,瑪麗拉,我想你和馬修收養她是一種錯誤。

That evening, while Marilla was busy in the garden, Matthew went up to Anne's room.───晚上的時候,瑪麗拉正在花園里忙碌著,馬修來到了樓上安妮的房間。

Marilla thought for a long time. "All right, " she said in the end, "I agree. The poor child can stay. I'll look after her. "───瑪麗拉想了很久。“好吧,”她終于說,“我同意。這可憐的孩子可以留下。我會照顧她的。”

英語使用場景

In the morning Anne helped Marilla with the housework.

You know, Marilla, I thought you and Matthew made a mistake when you adopted her.

相關翻譯推薦