青年中文青年中文

絲綸的英文

英文翻譯

imperial decree

重點詞匯

絲綸───imperial decree

雙語使用場景

control of commodity tax, besides Da Ming Law, Da Gao, announcement, imperial decree and laws and regulations make different effect at the different stage.───商稅征收的法律控制,除《大明律》有關條目之外,大誥、榜文、詔令、律例等在不同的階段發揮不同的效用。

purpose of the sealing and refuting is to stop mistakes and faults before it happens. Its chief way is to seal the imperial decree and refute correctly.───封駁的目的在于追救缺失,防患于未然,而封還詔敕并加以駁正則是其最主要的方式。

codified the curriculum—classics, history, rhetoric, logic, maths and physics—by an imperial decree in 1808.───這些課程--古典學,歷史,邏輯學,數學,物理學--編入法律條例。

Such sentence and imperial decree, no one else dare to utter a word.───﹗一句扔過來,如天廷圣旨, 還誰有個屁放.

英語使用場景

相關翻譯推薦