嬖妾的英文

重點詞匯

嬖妾───My concubine

雙語使用場景

His Farewell My Concubine is the only Chinese film to have won the top award at the Cannes Film Festival.───他的作品《霸王別姬》是中國唯一的一部獲得嘎納電影節最高獎項的電影。

I give my days to my country, I shall never see my concubine more, Nini, finished, yes, Nini? But never mind!───為祖國，我獻出我的生命，我不會再見我的小老婆了，呢，呢，完蛋了，是的，妮妮！

Q. What did you know about Chinese Opera before "Farewell my concubine" ?───問：你在拍《霸王別姬》之前對京劇有了解嗎？

英語使用場景

He played the pining gay opera star in Farewell My Concubine, then Tony Leung Chiu-wai's caustic lover in Happy Together.

"Farewell to My Concubine" is a powerful film ... a landmark ...It successfully merges the commercialism of HK moviedom with the artistic purity of China's "Fifth-generation" directors.

In 1993, Cheung earned international acclaim and recognition for his performance as an opera star specializing in female roles in Chen Kaige's drama Farewell, My Concubine.