青年中文青年中文

逆行倒施的英文

英文翻譯

Go against the trend

重點詞匯

逆行───Retrograde;倒───inverted

雙語使用場景

closure of the factory is a retrograde step.───工廠的關閉是一大退步。

Mercury will be retrograde from May 7 to 30, but will create static all month.───水星將會從5月7日到30日逆行, 但是影響會持續整月.

Selling off all our nationalized companies to private ownership is a very retrograde step.───出售我們全部國有化的公司變成私人的所有權是一項非常倒退的階段.

Last month, in January, you were hampered with Mercury retrograde.───上個月, 也就是一月份, 你因水星逆行而受阻.

The Prime Minister described transferring education to central government funding as "a retrograde step".───首相稱將教育投入轉由中央政府撥款是“一種倒退”。

A special case is presented by a phenomenon known as retrograde ejaculation.───在此介紹一種稱作逆行性射精的現象.

Methods: Tetramethyl rhodamine ( TMR ) or horseradish peroxidase ( HRP ) retrograde tracing and biotinylated dextran amine ( BDA ) anterograde tracing techniques were used.───方法   四甲基羅達明 ( TMR ) 或辣根過氧化物酶 ( HRP ) 逆行追蹤和生物素葡聚糖胺 ( BDA ) 順行追蹤技術.

Mercury retrograde periods make us hasty and you may buy something that you later regret.───水星逆行期間,你會變得很倉促并可能買一些東西,不過過后你會后悔.

英語使用場景

The closure of the factory is a retrograde step .

Venus's rotation is retrograde.

The slow, retrograde axial rotation of Venus is a puzzle to which I shall return in section 4.2.

Closing the factory would be a retrograde step.

However, the recent lunar eclipse and Mercury in retrograde motion signify the financial position is much too uncertain.