青年中文青年中文

淡淡的惆悵的英文

英文翻譯

A touch of melancholy

重點詞匯

惆悵───melancholy

雙語使用場景

It is a melancholy truth that even great men have their poor relations.───偉大的人物也有窮親戚,那是令人憂郁的事實.

What a melancholy night.───多么凄迷的夜色.

Some use it as a means to depict their disorientation and melancholy.───有些人把沉默作為不辨方位和憂郁意思的描述.

Nothing could conjure away his melancholy.───什么也驅散不了他的憂愁.

A profound melancholy seized her.───一陣極度的凄傷襲上她的心頭.

Feelings of infinite melancholy stole over him.───無限的哀情愁思向他悄悄襲來.

For us common folk, blue may mirror the melancholy of mortals dwarfed by the infinite.───對于我們普通人來說, 藍色可以反映在大千世界里顯得極其渺小的凡夫俗子的憂郁.

His face was lined and melancholy.───他的臉上起了皺紋,且很悲郁.

A mood of melancholy descended on us.───一種悲傷的情緒襲上我們的心頭。

He fell a prey to melancholy.───他為憂郁所折磨.

英語使用場景

There is a brooding melancholy in his black and white photography.

相關翻譯推薦